I dolori muscolari e articolari sono disturbi comuni che molte persone affrontano quotidianamente. Per trovare sollievo, spesso ci si affida a gel antinfiammatori ad uso topico come Voltaren Emulgel e Lasonil Gel.
Entrambi questi prodotti appartengono alla categoria dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) per uso esterno e aiutano ad alleviare dolore e infiammazione localizzata.
Ma quali sono le differenze tra Voltaren Emulgel e Lasonil Gel, e come scegliere quello più adatto alle proprie esigenze?
In questo articolo, esamineremo le caratteristiche di ciascun prodotto, le loro indicazioni d’uso e i consigli per un utilizzo sicuro ed efficace.
Voltaren Emulgel, caratteristiche e utilizzi del prodotto
Voltaren Emulgel è un gel antinfiammatorio e analgesico per uso cutaneo a base di diclofenac dietilammonio.
Il diclofenac è un principio attivo FANS noto per la sua capacità di ridurre infiammazione e dolore. Voltaren Emulgel si presenta come un “emulgel”, ovvero un’emulsione in gel, di colore biancastro e di facile assorbimento sulla pelle.
Quando usarlo: Voltaren Emulgel è indicato per il trattamento locale di diversi tipi di dolori muscolo-scheletrici. In particolare, può essere utile in caso di:
- Dolori articolari da artrosi o piccoli traumi (es. ginocchio, caviglia, polso). È spesso utilizzato per alleviare i sintomi dell’osteoartrosi (artrosi) nelle articolazioni come il ginocchio o le dita.
- Dolori muscolari acuti o cronici, ad esempio mal di schiena muscolare, contratture o indolenzimenti dovuti a sforzi fisici.
- Distorsioni, contusioni e traumi sportivi di lieve entità, per ridurre gonfiore, dolore e infiammazione dopo una storta o un colpo.
- Tendiniti e dolori ai tendini o ai legamenti (come epicondilite al gomito, dolore alla spalla o al tendine d’Achille), grazie all’azione antinfiammatoria locale.
Formati e concentrazioni: Voltaren Emulgel è disponibile in due concentrazioni: la formulazione classica all’1% di diclofenac e una formulazione più concentrata al 2% di diclofenac (spesso denominata “Voltaren Emulgel Forte”).
La versione al 2% contiene il doppio del principio attivo e grazie a particolari eccipienti favorisce una penetrazione più profonda del farmaco.
Questo si traduce in un effetto analgesico più prolungato (fino a 12 ore di sollievo) e consente un numero minore di applicazioni al giorno.
Come si applica Voltaren Emulgel?
Sulla pelle integra della zona dolorante si spalma uno strato sottile di gel, massaggiando delicatamente fino ad assorbimento.
Per Voltaren Emulgel 1% la posologia consigliata per gli adulti è generalmente di 3-4 applicazioni al giorno.
Invece, la formulazione Voltaren Emulgel 2% garantisce un effetto più lungo e si applica solitamente 2 volte al giorno (ad esempio mattina e sera).
È importante utilizzare solo la quantità necessaria (di solito una dose pari alle dimensioni di una ciliegia o di una noce, a seconda dell’area da trattare) e per un periodo limitato, in genere non oltre 7-10 giorni continuativi, salvo diverso parere medico.
Disponibilità e sicurezza
Voltaren Emulgel 1% e 2% sono farmaci di automedicazione, quindi non richiedono ricetta medica. Possono essere acquistati liberamente in farmacia o parafarmacia.
Pur essendo un farmaco da banco, è consigliabile chiedere consiglio al farmacista per un uso appropriato.
Voltaren Emulgel è ben tollerato dalla maggior parte delle persone; gli effetti collaterali locali (come arrossamento o irritazione cutanea) sono rari.
Tuttavia, come per tutti i FANS, è bene attenersi alle indicazioni d’uso e non applicarlo su pelle lesa o ferite.
Lasonil Gel Antidolore, caratteristiche e utilizzi
Lasonil Antidolore Gel è un gel antinfiammatorio e antidolorifico ad uso topico contenente ibuprofene sale di lisina 10%.
Anche l’ibuprofene appartiene alla categoria dei FANS e agisce alleviando il dolore e riducendo l’infiammazione locale.
La formulazione in gel trasparente di Lasonil si assorbe rapidamente senza ungere, rendendone facile l’applicazione sulla parte dolente.
Quando usarlo?
Lasonil Gel è indicato per il trattamento locale di vari dolori muscolari e articolari causati da traumi o affaticamento. In particolare viene spesso consigliato in caso di:
- Contusioni ed ematomi: per ridurre il gonfiore e favorire il riassorbimento dei lividi dopo un colpo o una botta. Storicamente, la “vecchia” Lasonil era famosa proprio come pomata per lividi; oggi la composizione è cambiata, ma rimane un ottimo rimedio per le contusioni minori.
- Distorsioni: ad esempio una storta alla caviglia o al ginocchio, per alleviare dolore, gonfiore e infiammazione dopo il trauma.
- Dolori muscolari (mialgie): dolenzie muscolari dovute ad attività fisica intensa, strappi o stiramenti muscolari, contratture e crampi muscolari localizzati.
- Torcicollo e dolori cervicali: in caso di collo bloccato o dolore muscolare cervicale, Lasonil può aiutare a ridurre l’infiammazione nei muscoli del collo e a dare sollievo al movimento.
- Dolori articolari localizzati: piccoli dolori articolari da affaticamento o traumi (ad esempio dolore alla spalla, al gomito o al polso) possono trarre beneficio dall’applicazione del gel.
Come si applica Lasonil Gel
Anche per Lasonil Antidolore la modalità d’uso è semplice. Si applica uno strato sottile di gel sulla zona interessata, massaggiando delicatamente fino a completo assorbimento.
La posologia consigliata è di 2-4 applicazioni al giorno sulla parte dolente, a seconda della necessità. È importante non superare le dosi indicate e non utilizzare il prodotto per periodi prolungati senza consiglio medico: in genere se il dolore non migliora dopo 7 giorni di trattamento è opportuno consultare un medico.
Come per Voltaren, il Lasonil gel va usato solo su cute integra (senza ferite aperte) e occorre lavare bene le mani dopo ogni applicazione per evitare contatto accidentale con occhi o bocca.
Differenze tra Voltaren Emulgel e Lasonil Gel
Anche se Voltaren Emulgel e Lasonil Gel hanno un utilizzo simile e appartengono alla stessa categoria di farmaci (antinfiammatori non steroidei per uso topico), presentano alcune differenze chiave. Ecco un confronto sui punti principali:
- Principio attivo: la differenza più importante è nell’ingrediente principale. Voltaren Emulgel contiene diclofenac dietilammonio (di solito all’1% o 2%), mentre Lasonil Gel contiene ibuprofene sale di lisina al 10%. Entrambi i principi attivi appartengono ai FANS e svolgono un’azione analgesica e antinfiammatoria simile, ma sono molecole diverse. In pratica, agiscono con lo stesso meccanismo (bloccano la produzione delle prostaglandine infiammatorie), pur essendo sostanze distinte.
- Concentrazione e formulazione: Voltaren Emulgel è disponibile in due concentrazioni (1% e 2%) in una base crema-gel (emulsione). Lasonil è presente come gel al 10% di ibuprofene. La differenza di percentuale non va confusa con una differenza diretta di potenza: 10% di ibuprofene topico e 1% di diclofenac topico sono entrambe concentrazioni efficaci per quei farmaci. Voltaren 2% è formulato per rilasciare più lentamente il diclofenac, offrendo un sollievo prolungato. In generale Voltaren Emulgel ha una consistenza leggermente più cremosa (emulgel bianco), mentre Lasonil ha una consistenza di gel trasparente; entrambe comunque si assorbono bene con il massaggio.
- Frequenza di applicazione: a causa delle diverse formulazioni, Voltaren Emulgel 1% richiede applicazioni più frequenti (fino a 3-4 volte al giorno) rispetto a Voltaren Emulgel 2% che si applica 2 volte al giorno grazie alla maggiore concentrazione. Lasonil gel in genere va applicato 2-3 volte al giorno (fino a 4 volte al bisogno). Di fatto, nell’uso pratico quotidiano non c’è una grande differenza: entrambi si utilizzano più volte al giorno sulle zone doloranti, ma Voltaren 2% offre la comodità di meno applicazioni.
- Indicazioni specifiche: entrambi i prodotti coprono un ampio spettro di dolori muscolari e articolari. Voltaren Emulgel 2% è spesso suggerito per dolori articolari da artrosi (es. ginocchia, mani) e per il mal di schiena infiammatorio, puntando sul sollievo prolungato fino a 12 ore. Lasonil gel viene spesso raccomandato per traumi sportivi, contusioni, strappi muscolari e torcicollo. In realtà, essendo entrambi antinfiammatori locali, possono essere usati in modo intercambiabile in molte situazioni comuni di dolore muscoloscheletrico. La scelta dipende più dalla situazione individuale che da un’indicazione esclusiva: per un piccolo trauma o un dolore muscolare improvviso va bene sia Voltaren che Lasonil; per un dolore articolare cronico, Voltaren 2% potrebbe essere preferito per la maggiore durata d’azione, ma anche Lasonil può dare sollievo efficace.
- Tollerabilità e rischio di fotosensibilità: sia diclofenac che ibuprofene in gel hanno un assorbimento sistemico minimo, quindi causano pochi effetti collaterali sistemici rispetto ai farmaci orali. Entrambi sono generalmente ben tollerati. Un punto a favore dell’attuale Lasonil (ibuprofene) rispetto alla sua vecchia formulazione con ketoprofene è la minor incidenza di fotosensibilità: i gel a base di ketoprofene richiedevano attenzione all’esposizione al sole per rischio di reazioni cutanee. Con Voltaren e con Lasonil (ibuprofene) il rischio di fotoreazioni è più basso, anche se è sempre buona norma evitare di esporre al sole diretto la parte su cui è stato applicato il gel, finché non è completamente assorbito, per ulteriore precauzione.
- Età e uso in gravidanza: entrambi i prodotti non sono indicati nei bambini piccoli. Voltaren e Lasonil in gel possono essere usati dai 14 anni in su (salvo diversa indicazione del pediatra). Inoltre, sia diclofenac che ibuprofene per uso topico sono sconsigliati in gravidanza, in particolare nel terzo trimestre, e durante l’allattamento, a meno che il medico non lo ritenga necessario. Questo aspetto è comune a tutti i FANS, anche per uso locale, per precauzione.
- Brand e preferenze personali: Voltaren è un marchio molto noto e pubblicizzato, spesso associato anche al trattamento dell’artrite e dei dolori articolari dell’età matura. Lasonil è un marchio storico in Italia per i traumi minori e oggi si è adeguato come alternativa nel segmento dei gel antinfiammatori. Alcuni utenti potrebbero avere preferenze personali riguardo all’uno o all’altro prodotto: ad esempio c’è chi riferisce di preferire la consistenza di Voltaren Emulgel e chi invece trova Lasonil più fresco e inodore. Dal punto di vista dell’efficacia, comunque, non ci sono differenze marcate: entrambe le formulazioni, se applicate correttamente, apportano un beneficio simile nel ridurre dolore e gonfiore localizzato.
Voltaren o Lasonil, quale scegliere per i dolori muscolari e articolari?
Alla luce delle informazioni fornite, come decidere se utilizzare Voltaren Emulgel o Lasonil Gel per il tuo dolore muscolare o articolare?
La verità è che, per la maggior parte dei casi di lieve-media entità, entrambi i prodotti possono aiutare in modo efficace.
Essendo simili per meccanismo d’azione ed efficacia, la scelta può dipendere da vari fattori personali e pratici:
- Natura del dolore: valuta il tipo di disturbo. Per un dolore articolare cronico (ad esempio artrosi al ginocchio o dolore lombare ricorrente) potresti provare Voltaren Emulgel 2% per la comodità di un’applicazione ogni 12 ore e le evidenze cliniche sul sollievo nell’osteoartrosi. Per un infortunio sportivo acuto, come una caviglia slogata o un muscolo stirato, Lasonil Gel è altrettanto indicato e tradizionalmente usato per questo genere di problemi. In realtà, se hai in casa uno dei due prodotti, puoi tranquillamente usarlo su qualsiasi dolore muscolare o articolare minore: non è necessario avere un gel diverso per ogni situazione.
- Esperienza precedente: se hai già usato in passato Voltaren o Lasonil ottenendo un buon risultato, potresti essere incline a riutilizzare quello. La risposta ai farmaci può variare leggermente da persona a persona: qualcuno trova più sollievo con diclofenac, altri con ibuprofene topico. Non c’è un modo per saperlo a priori, quindi affidarsi alla propria esperienza (o al consiglio del medico/farmacista) è sensato.
- Frequenza di applicazione e praticità: se sai di non poter applicare il gel più di due volte al giorno (perché magari sei fuori casa durante il giorno), Voltaren Emulgel 2% offre il vantaggio di due sole applicazioni. Se invece puoi applicare il prodotto più spesso, anche la versione 1% o Lasonil (2-3 volte al dì) andranno bene. In ogni caso, applicare un gel richiede pochi secondi, quindi la differenza non è enorme, ma può essere un fattore di comodità personale.
- Sensibilità individuali: benché rari, effetti indesiderati locali possono comparire. Se noti che uno dei due prodotti ti causa irritazione cutanea, prova l’altro (le formulazioni e gli eccipienti sono diversi, potresti tollerare meglio l’alternativa). Allo stesso modo, se sei allergico o ipersensibile all’aspirina o ad altri FANS, dovresti usare cautela con entrambi: in tal caso, consulta il medico per valutare l’opzione più sicura o l’uso di un diverso tipo di prodotto (ad esempio gel a base di altri principi attivi non FANS).
- Consiglio del medico o farmacista: se il dolore è intenso, persistente o correlato a una condizione specifica (per esempio un’artrosi diagnosticata, una tendinite grave, ecc.), è sempre meglio farsi consigliare da un professionista sanitario. Il medico o il farmacista, conoscendo la tua storia clinica, potranno suggerire il prodotto più adatto. In alcuni casi il medico potrebbe consigliare di abbinare al gel anche altre terapie (riposo dell’area, fisioterapia, o un antidolorifico per bocca se necessario). Segui sempre le indicazioni dei professionisti: Voltaren e Lasonil sono farmaci da banco, ma non vanno usati in modo indiscriminato se il dolore non migliora o se ci sono dubbi sulle cause.
In generale, per dolori muscolari o articolari occasionali e di lieve entità, puoi scegliere in base a ciò che hai a disposizione o alle preferenze personali, sapendo che entrambi agiscono in maniera simile.
Non c’è una “ricetta universale” valida per tutti: la chiave è usare il prodotto correttamente e valutare il beneficio sul proprio dolore.
Se un gel non dovesse funzionare a dovere, si può provare l’altro in un secondo momento, oppure rivolgersi al medico per indagare cause diverse del dolore.
Consigli pratici per l’uso sicuro dei gel antinfiammatori
Per sfruttare al meglio Voltaren Emulgel o Lasonil Gel in sicurezza, tieni presenti questi consigli d’uso e precauzioni:
- Applicazione locale corretta: usa il gel solo sulle zone di dolore localizzato, sulla pelle integra. Non applicare su ferite aperte, abrasioni, eczema o pelle irritata. Il gel va massaggiato delicatamente finché assorbito; non serve spalmare quantità eccessive (uno strato sottile è sufficiente).
- Lava le mani dopo l’uso: dopo aver applicato il prodotto, lava accuratamente le mani con acqua e sapone. Questo evita di trasferire accidentalmente il medicinale in altre zone sensibili come occhi, bocca o mucose. (Eccezione: se devi trattare proprio le mani, ad esempio per dolore articolare alle dita, valuta di non lavarle per almeno un’ora dopo l’applicazione, oppure usa dei guanti in lattice monouso per spalmare il gel altrove.)
- Non coprire con bendaggi occlusivi: a meno che non sia il medico a consigliarlo, non fasciare strettamente o coprire con pellicola trasparente la zona su cui hai applicato il gel. L’occlusione potrebbe aumentare l’assorbimento sistemico del farmaco oltre il necessario. Se serve proteggere la parte (es. ginocchio) indossa una fasciatura leggera o un indumento traspirante.
- Attenzione al sole: evita di esporre direttamente al sole l’area trattata con il gel, almeno per alcune ore dopo l’applicazione. Anche se diclofenac e ibuprofene topici hanno bassa fotosensibilità, è prudente non prendere sole intenso sulla zona per scongiurare eventuali reazioni cutanee. Se devi stare al sole, copri la zona con un indumento.
- Durata del trattamento: utilizza il gel per il periodo strettamente necessario. Se dopo 5-7 giorni di applicazione regolare il dolore non migliora, è consigliabile interrompere e consultare un medico. Non prolungare il trattamento oltre le due settimane senza parere medico, per evitare potenziali effetti indesiderati da uso prolungato.
- Non combinare più FANS insieme: non utilizzare contemporaneamente Voltaren e Lasonil sullo stesso punto pensando di potenziare l’effetto – applicare due antinfiammatori diversi sovrapposti non dà benefici aggiuntivi, anzi aumenta il rischio di irritazioni. Scegline uno e segui la terapia con quello. Inoltre, se stai già assumendo un antinfiammatorio per bocca (es. ibuprofene compresse o altri FANS orali), chiedi consiglio al medico prima di usare anche il gel: generalmente l’uso locale è preferibile a quello sistemico per dolori localizzati, ma è bene non eccedere con la quantità totale di FANS (sommando orale + topico) senza controllo medico.
- Conservazione: conserva Voltaren o Lasonil gel a temperatura ambiente, lontano da fonti di calore. Assicurati di chiudere bene il tubetto dopo l’uso per mantenerne l’efficacia e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
- Popolazioni speciali: come già accennato, non utilizzare questi gel su bambini al di sotto dei 14 anni senza prescrizione medica. In caso di gravidanza o allattamento, è fondamentale chiedere al medico prima di usare qualsiasi antinfiammatorio, anche per via topica. Negli anziani, attenersi ai dosaggi minimi consigliati; se una persona anziana ha difficoltà a spremere il tubetto (ad esempio per artrosi alle mani), si può optare per Voltaren Emulgel con tappo easy-open o farsi aiutare nell’applicazione.
Conclusioni
In conclusione, Voltaren Emulgel e Lasonil Gel rappresentano due valide opzioni per trattare in modo mirato i dolori muscolari e articolari.
La differenza principale risiede nel principio attivo (diclofenac vs ibuprofene) e in alcune caratteristiche di formulazione, ma in termini di sollievo dal dolore entrambi i prodotti offrono risultati comparabili per i disturbi comuni.
La scelta tra i due dipende spesso da preferenze personali, dal tipo di problema da trattare e dai consigli del medico o del farmacista.
È rassicurante sapere che, usati correttamente, sia Voltaren Emulgel che Lasonil Gel possono aiutare a ridurre il dolore e l’infiammazione localizzata, favorendo un recupero più rapido del benessere fisico.
Ricorda sempre di seguire le istruzioni d’uso riportate sul foglietto illustrativo e di non esitare a chiedere consiglio, noi siamo disponibili per una consulenza via mail a info@tuttofarma.it oppure al telefono al numero 0110888118.
.jpg "Buoni di Aprile")
